洛神赋全文(洛神赋全文注音及译文)

《洛神赋》全文注音版与

黄初三年，曹植朝京师而后济洛川，于此，一段千古传颂的赋文诞生。

古人有言，洛水之神，名曰宓妃。曹植感于宋玉与楚王神女之事，遂以洛神为题材，作出了这篇流传百世的《洛神赋》。

其辞深邃，其意悠扬：

余从京域，言归东藩。背伊阙，越辕，经通谷，陵景山。日已西倾，车殆马烦之际，余乃税驾于蘅皋，让驷马暂息于芝田。余于阳林之中容与，流眄于洛川之滨。

洛神，那是一位如何的女子呢？她宛如惊鸿一瞥，婉约如游龙般矫健。她的容颜如秋菊之娇艳，如春松之清丽。她的身姿轻盈如同轻云蔽月，又似流风回雪。

在遇见洛神的那一刻，曹植仿佛陷入了梦境。他赠予洛神玉佩以表心意，洛神则以美玉回应。人神之间终究有别的残酷现实，使他们含恨而别。离别时，洛神乘坐云车远去，曹植则怅然若失，只留下“遗情想像，顾望怀愁”的深深感慨。

这篇赋文的注释与争议点也有其独特之处。“税驾”的读音，有“shuì”与“tuō”两种说法，而注音版多取“shuì”。“冯夷”的读音部分版本注为“féng yí”。

此赋的魅力不仅仅在于其美妙的辞藻和音韵之美，更在于其背后所蕴含的情感与故事。它描绘了人与神之间的恋爱，展现了人性的真挚与无奈。它也反映了古代人们对自然、神灵的敬畏与崇拜。

《洛神赋》是一篇充满情感、韵味与的文学作品。它以其独特的魅力吸引着无数读者去品味、去感悟其中的美好与遗憾。对于热爱文学的人来说，这篇赋文无疑是一颗璀璨的明珠，值得我们去细细品味。