afford是什么意思

【深入解读】关于“Afford”一词的多维理解

一、核心含义

“Afford”是一个充满丰富含义的词汇，其基础释义为“买得起；负担得起”，表示个体或团体拥有足够的经济能力购买某物或承担某项费用。这一含义常与情态动词如can/could/be able to等紧密相连，共同构建句子的情感与语境。例如，“She couldn't afford a new car”传达出主人公的经济压力，无法购买新车。

“Afford”还拓展出“抽得出时间；有机会做”的含义，表示个体具有闲暇时间或机会去完成某事。例如，“I can't afford to take a day off”表明说话者时间紧张，无法抽出一天休息。

在否定句中，“Afford”还常用来表示无法承担某行为的后果，意味着说话者认为某种行为的风险过大，承担不起其可能带来的负面结果。例如，“We can't afford to ignore this warning”警示了忽视警告可能带来的严重后果。

更进一步地，“Afford”在正式语境下也有“给予/提供”的含义，通常与美丽的景色、机会等抽象概念搭配使用，赋予句子优雅和正式的语气。例如，“The room affords a beautiful view of the lake”描绘了房间美景的情境。

二、用法特点

“Afford”的用法相当灵活，常与特定词汇搭配使用。与“can't afford”连用时，常常表达无法承受某种经济或后果层面的压力。“Afford”后常接名词或动词不定式，如“afford a house/to buy a house”，构成完整的动宾结构。在双宾语结构中，“Afford”还可以与“sb.”连用，表示提供机会，如“afford sb. an opportunity”。

值得注意的是，“Afford”在使用时一般不单独使用money作为宾语，需要搭配具体事物，如“afford the expense”。在正式语境中，可以省略“to buy”，使句子更加简洁优雅。

三、发音与词态变化

“Afford”的英式发音为/fd/，美式发音为/frd/。这个词的词态变化也相当丰富。它的过去式/过去分词为“afforded”，现在分词为“affording”。“Afford”的名词形式为“affordability”，形容词形式为“affordable”，为词汇的应用提供了更多可能性。

总结，“Afford”是一个富有深意的词汇，其含义、用法、发音和词态变化都值得我们深入。希望这篇文章能够帮助你更全面地理解并掌握这个词汇，从而在你的语言应用中增添色彩。