关于男方造成女方不孕的立案处理问题，需根据具体情况区分民事赔偿与刑事责任，主要法律依据和处理方式如下：
一、民事责任认定
1. 婚姻关系内
若男方行为（如家庭暴力、虐待）直接导致女方不孕，女方可在离婚时依据《民法典》第1091条主张损害赔偿，包括医疗费、精神抚慰金等。
若男方存在过错（如强迫堕胎、未提供必要医疗支持），女方可通过民事诉讼要求赔偿医疗费、护理费等合理费用。
2. 非婚姻关系（如恋爱、同居）
原则上男方无直接法律责任，但若能证明不孕与男方过错行为（如强迫流产、未采取避孕措施）存在因果关系，女方可基于侵权责任索赔。
若生育子女，男方需承担抚养义务，支付抚养费至子女成年。
二、刑事责任认定
1. 故意伤害情形
若男方通过暴力手段（如殴打）导致女方丧失生育能力，可能构成故意伤害罪（重伤），处3年以上10年以下有期徒刑。
需医学鉴定确认伤害与不孕的因果关系，并保留医疗记录等证据。
2. 强迫堕胎或非法节育手术
男方强迫女方堕胎或参与非法节育手术致不孕的，可能涉嫌非法进行节育手术罪，最高可判10年有期徒刑。
若手术由无资质人员实施，双方均可能被追责。
三、立案与证据要求
1. 民事立案
向法院提交起诉状，附医疗证明、费用票据、男方过错证据（如聊天记录、证人证言）。
精神损害赔偿需结合损害程度、当地生活水平等因素主张。
2. 刑事立案
向公安机关报案，需提供伤情鉴定（确认重伤）、男方施暴证据（如监控、报警记录）。
若公安机关不予立案，可向检察院申请立案监督。
四、注意事项
证据关键性：医疗记录、鉴定报告、男方过错证据是核心。
时效限制：民事索赔一般需在3年内提出，刑事追诉时效根据罪名而定。
协商优先：建议双方先行协商赔偿或抚养事宜，协商不成再诉讼。
综上，女方可根据男方行为性质选择民事或刑事途径维权，重点在于证据收集与法律程序合规性。
